In accordance with the provisions in Article 6 III-1 of Law No. 2004-575 adopted on 21st June 2004 to instil confidence in the digital economy, we kindly inform you that:
The present site is owned by Pyrescom SAS, – SIRET Business Register No. 33092574400097 – NAF code: 2620Z (site address:; email :; phone no.: +33 (0)4 68 68 39 68)
The Website publication director is Mme Alice Guichet acting in the capacity of Présidente
The service provider responsible for direct and permanent storage is the company OVH SAS, located at 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France (additional information:, Siret Register No.: 424 761 419 00045)

General conditions of Website use

The user hereby asserts being familiar with the present use conditions and agrees to respect them.
The Website user admits to possessing the competence and resources required to effectively access and use this site.
The Website user of « » user recognizes having verified that the computer set-up used does not contain any viruses and moreover that it is in perfect working order.
user recognizes having verified that the computer set-up used does not contain any viruses and moreover that it is in perfect working order.
The information provided by the Website operator is non-binding and shall not dispense the user from undertaking a complementary and personalised analysis. The Website operator is unable to guarantee the accuracy, completeness or timeliness of the information being disseminated on this site.
Consequently, the user recognizes making use of this information under his/her exclusive responsibility.
In compliance with the provisions contained in the 6th January 1978 Law relative to computerized data protection (as modified thereafter), the automated processing of personal data performed via the website « » Website has been declared to the National Data Protection Commission (CNIL), which has delivered a confirmation bearing the number (en cours).

The user is specifically informed that, in application of Article 32 of the modified 6th January 1978 Data Protection Act, information communicated by the user through forms made available on the site is indeed necessary to respond to the user’s request and shall be addressed to the Website operator, who remains responsible for data processing in the aim of administrative and commercial management.
The user is hereby informed that he/she has been granted a right to access and correct any of the personal data held on him/her by writing to the Website operator at the following address: address for data corrections.
The user is also informed that during site visits, a cookie file may be automatically installed on his/her browsing software.
A cookie file is a data block that does not serve to identify users but instead to record information relative to the user’s browsing habits while visiting the site.
The browsing software settings indicate the presence of a cookie and ultimately allow the user to request refusal, according to the protocol described at the following address:
The user is granted a right to access, remove and modify any personal data transmitted via cookies under the conditions stipulated above.

Users of the website « » are required to comply with the provisions laid out in the Data Protection Act, with any violation potentially giving rise to criminal charges.
The overall layout as well as the software, texts, images (whether animated or not), soundtracks, know-how and all other site components are the exclusive property of the Website operator.","nematis"); ?>

Any total or partial depiction of this site by whichever company, without the express consent of the site operator, is prohibited and moreover would constitute counterfeiting, subject to the penalties listed in Articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.
This same condition applies to any potential databases found on the website « », that remain protected by provisions under the 1st July 1998 law pertaining to transcription into the Intellectual Property Code of the European Directive promulgated on 11th March 1996 relative to the legal protection of databases.
Brand names of the Website operator and its partners, as well as the logos shown on the site, may or may not be semi-figurative brands and have been registered.
Any total or partial reproduction of these brand materials or logos performed using Website components without the express consent of the Website operator is thus strictly prohibited, as intended in Article L.713-2 of the Intellectual Property Code.

Website users and visitors may not introduce a hyperlink directed towards this site without the prior express consent of the Website operator.
The Website operator may not be held liable for any user access via hypertext links, introduced as part of site operations, directed towards other resources present on the Internet.